-
1 cabestan monoétagé
однопалубный шпиль
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание
Привод может быть расположен под палубой или над палубой.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
15. Однопалубный шпиль
D. Ankerspill in Eindeckausfuhrung
E. One-deck capstan
F. Cabestan monoétagé
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание. Привод может быть расположен под палубой или над палубой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cabestan monoétagé
-
2 Ankerspill in Eindeckausführung
однопалубный шпиль
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание
Привод может быть расположен под палубой или над палубой.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
15. Однопалубный шпиль
D. Ankerspill in Eindeckausfuhrung
E. One-deck capstan
F. Cabestan monoétagé
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание. Привод может быть расположен под палубой или над палубой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ankerspill in Eindeckausführung
-
3 one-deck capstan
однопалубный шпиль
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание
Привод может быть расположен под палубой или над палубой.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
15. Однопалубный шпиль
D. Ankerspill in Eindeckausfuhrung
E. One-deck capstan
F. Cabestan monoétagé
Якорный, якорно-швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе.
Примечание. Привод может быть расположен под палубой или над палубой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-deck capstan
См. также в других словарях:
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однопалубный шпиль — Якорный, якорно швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе. Примечание Привод может быть расположен под палубой или над палубой. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые… … Справочник технического переводчика
Однопалубный шпиль — 15. Однопалубный шпиль D. Ankerspill in Eindeckausfuhrung E. One deck capstan F. Cabestan monoétagé Якорный, якорно швартовный или швартовный шпиль, у которого все конструктивные части смонтированы на одной палубе. Примечание. Привод может быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации